A Paris, l'univers néo-Art Déco de deux "chineurs enragés"

Vincent travaille dans le secteur de la maison et je suis créatrice de papiers peints. Nous avons trois garçons et vivons depuis toujours à Paris. Nous partageons un amour commun pour tout ce qui touche à l’habitat. Nous aimons penser les intérieurs. De la rénovation à la décoration, l’exercice nous fascine. Et on m'appelle Emane !

J'ai fait des études assez généralistes : Sciences Po, puis un master à l'ESSEC. Ensuite, j'ai travaillé pendant pas mal d'années dans l'univers de la communication, dans des agences de création qui faisaient de la publicité pour des marques de prêt-à-porter. Et puis, je suis passé au monde de la maison depuis ces dix dernières années.

Moi, je suis assez autodidacte. Je voulais être comédienne, donc j'ai fait le cours Florent. Ensuite, j'ai monté une marque de vêtements pour enfants avec ma sœur, Adri. Je n'y connaissais rien, mais j'ai appris ! Je pense que c'était ma première expérience assez créative. Après ça, j'ai continué à travailler dans la mode enfantine avec de petites marques. J'aimais bien le modèle de petites boîtes où on était un peu à 360 degrés, on pouvait faire pas mal de trucs. Et puis, au bout d'un moment, quand même, j'ai eu l'envie de ne faire que ça, créer. Et du coup, J'ai fait un an de formation dans une école d'arts appliqués en design textile. Je voulais dessiner des motifs. Et de façon complètement inopinée, je suis tombée enceinte, ce qui n'était pas prévu et qui a repoussé un peu le calendrier que j'avais en tête concernant la remise au boulot. C'est là que je me suis dit qu'en fait, j'allais plutôt dessiner des papiers peints.Je suis totalement autodidacte. Aujourd’hui, je dessine et commercialise mes créations sous mon nom : Emane de Malleray !

C'est le temps. Le temps que j'ai eu en plus parce qu'il ne s'agissait pas d'aller chercher du boulot dans mon état ! Donc tout a été reculé d'une grosse année. Et cette année je l'ai mise à profit pour dessiner. Je me suis aperçue que j'adorais dessiner des trucs en énorme (rires). Donc, le bon support, c'est plus un mur qu'une robe.

J’ai baigné dans un environnement esthétique lié aux belles maisons et aux beaux extérieurs mais je ne peux pas dire que mes parents aient eu un réel souci de nous transmettre la chose. Mon approche du beau est donc née de façon plutôt spontanée et était surtout liée à la mode. La recherche d’un bel accord entre matières, couleurs et formes. C’est vraiment comme ça que j’ai commencé à exprimer ma sensibilité esthétique. La rencontre avec Vincent, qui avait, lui, une approche très différente de la mienne et avait bénéficié d’une véritable éducation du goût depuis l’enfance, m’a fait évoluer et m’a permis d’élargir mon univers. Le terrain de jeu est maintenant beaucoup plus vaste !

Ça vient clairement de ma famille ! Nous recherchons la beauté partout et tout le temps. Dans les livres, les paysages, les objets, les maisons… Et puis j’ai toujours travaillé à proximité de directeurs artistiques qui m’ont permis de compléter mon éducation dans le domaine de la mode, du graphisme, du design et de l’architecture. Je voyage aussi beaucoup. À chaque fois, je reviens avec des centaines de photos qui me nourrissent et me permettent d’alimenter mon imaginaire. Mais je dirais que dans une maison, ce qu'il y a d'encore plus fondamental qu'un décor, c'est qu'on se sente bien.

J'ai l'impression qu'on est assez libres dans le regard qu'on peut porter chacun sur la déco. Ce qu'on aime est décorrélé de ce que de ce que peuvent impliquer nos boulots respectifs.

Je ne suis pas créatif, donc c'est différent. Je pense qu'on est nourri par ce qu'on fait, par ce qu'on voit en permanence. On le digère on le ré-exprime autrement. On a des envies qui en découlent, mais pas forcément de manière littérale et immédiate.

Ça faisait cinq ans qu'on était dans le 18e, on commençait à tourner en rond. Il fallait qu'on ait un nouveau projet. Il fallait se rapprocher de l'école pour les enfants aussi. Il y avait pas mal de critères et on tombe sur cet endroit qu'on n'a pas du tout aimé la première fois. On est partis sans même faire un commentaire. Et puis, l'agence nous a rappelés, il avait un peu baissé, on s'est dit: 'on va tout casser'.

Toute la distribution était différente. On a tout changé : la cuisine de place, une salle de bains, créé une chambre en plus... En tout, six mois de travaux.

Il y avait des moulures dans ces deux pièces. On a fait sauter. On a retrouvé de très anciens papiers peints en grattant, qui dataient de la construction de l'immeuble en 1870. C'était l'époque où l'on peignait à la main. Mais impossible de les garder. Ils étaient dans un état terrible.

Vincent a conduit les travaux d'une main de maître. Il faut dire qu'on en est à notre troisième chantier.

Faire intervenir le goût d'une personne supplémentaire, ça s'annonce toujours très compliqué pour nous. Et puis on a nos contresens à nous, qu'on aime, même si un professionnel nous les déconseillerait.

Notre précédent appartement était Haussmannien et, c'est à la fois un modèle architectural hyper efficace qui fait la personnalité de Paris, mais pour autant, c'est quand même toujours la même chose ! Et puis il y a moins d'expression possible dans un intérieur parce qu'on se dit justement: n'arrachons pas les moulures, ne cassons pas les boiseries. Et le résultat, c'est quand même toujours un peu la même affaire.

Ça donne une note qui est constante. Qui n'est pas inintéressante, mais c'est pas mal aussi, parfois, de changer. On a cassé la cheminée ici qui était une cheminée en marbre. Et puis on avait très envie de ce style un peu années 1940. Ça, c'était très clair.

Cette histoire de bois, c'est quelque chose qui me trottait dans la tête depuis longtemps. Moi, j'avais plein d'images de références. Dont une des plus magistrales, c'est cet appart d'Auguste Perret dans le XVIe arrondissement. En tout cas, le bois a été un élément central. À Paris, en plus, c'est drôle d'avoir du bois parce que nous, ça nous évoque peut-être plus un ambiance plus de campagne. Sinon, il y a beaucoup de pierre, de travertin dans les salles de bains et la cuisine. Beaucoup d'art, dans la cuisine aussi. Je pense qu'on a une espèce d'obsession d'un certain nombre de matériaux qu'on retrouve dans tous les apparts qu'on a refait.

Pour les influences et les inspirations, je pense que c'est plus toi, Vincent. Elles sont toujours extrêmement claires dans ta tête. Moi, encore une fois, avec ce côté un peu autodidacte et puis plus sensible, ça passe rarement par la case cerveau. C'est le truc que je ressens, mais qui n'est pas construit. 'Tiens, j'ai vu ça, j'ai vu telle expo, j'ai visité telle maison...'

Et sinon, j'aime bien l'art populaire, des choses assez simples, par ailleurs. J'aime cette simplicité et cette matière assez brutes. Et puis, je vais pas mal en Italie et c'est vrai que le goût italien, c'est quelque chose qui me parle beaucoup plutôt dans son expression plus moderne, donc plutôt deuxième partie du XXᵉ siècle, avec un mélange de sophistication dans les matériaux et en même temps de simplicité dans les formes. Pas une opulence trop visible.

C'est vraiment un bon équilibre.

Les enfants, pour l'instant, n'ont pas tellement voix au chapitre (rires). Nous, on est toujours excités par les travaux. C'est vraiment notre occupation favorite. Quand on a trouvé cet appart qui était une ruine, qui n'avait pas bougé depuis 50 ans, c'était un terrain de jeu génial.

Cette tapisserie des Flandres, dans la salle à manger, qui vient de la famille de mon père. Elle dormait enroulée sur l'armoire du bureau de mon père. Vous vous rendez compte, ce sont mois, des années de travail, chaque petit point. Et pour moi qui adore dessiner des végétaux, alors là, je suis servie, c'est une verdure, j'adore !